<?php return array (
  'Stage Number' => 'Etapa Número',
  'Stage Name' => 'Stage Name',
  'Conversion Rate' => 'Conversión de Tasa de',
  'Stages' => 'Etapas',
  'Required Stages' => 'Etapas Necesarias',
  'Comment Required' => 'Comentario Requerido',
  'Stage {n}' => 'Etapa {n}',
  'Please summarize how this stage was completed.' => 'Resuma cómo esta etapa se completó.',
  'Any stage' => 'Cualquier etapa',
  'Process:' => 'Proceso:',
  'record type(s)' => 'tipo de registro (s)',
  'You do not have permission to revert this stage.' => 'Usted no tiene permiso para revertir esta etapa.',
  'You do not have permission to complete this stage.' => 'Usted no tiene permiso para completar esta etapa.',
  'Total Amount' => 'Importe total',
  'First Stage Color:' => 'Primera Etapa de color:',
  'Last Stage Color:' => 'Última Color de la etapa:',
  'Processes' => 'Procesos',
  'You do not have permission to perform that stage change.' => 'Usted no tiene permiso para realizar el cambio el escenario.',
  'Stage started' => 'Etapa comenzó',
  'Stage completed' => 'Etapa completado',
  'Stage reverted' => 'Etapa revertido',
  'Process Name' => 'Nombre del proceso',
  'Default Process' => 'Proceso por defecto',
  'Stage {stage} has already been completed' => 'Etapa {stage} ya se ha completado',
  'Stage {stage} has already been started' => 'Etapa {stage} ya se ha iniciado',
  'Stage {stage} has not been started.' => 'Etapa {stage} no se ha iniciado.',
  'You do not have permission to perform that action.' => 'Usted no tiene permiso para realizar esta acción.',
  'Stage requirements were not met.' => 'No se cumplían los requisitos de la etapa.',
  'Stage required a comment but was given none.' => 'Etapa requiere un comentario, pero se le dio ninguno.',
  'A stage required a comment but was given none.' => 'Una etapa requiere un comentario, pero se le dio ninguna.',
  'Require Comment?' => 'Requerir Comentario?',
  'Stage {stage} does not exist' => 'Etapa {stage} no existe',
  'Stage could not be reverted because its backdate window has expired.' => 'Etapa no pudo ser revertida porque su ventana backdate ha expirado.',
  'Stage change failed. This could be because your interface is displaying out-of-date information. Please try refreshing the page.' => 'El cambio de la etapa falló. Esto podría ser debido a que su interfaz está mostrando la información fuera de fecha. Por favor, intenta actualizar la página.',
  'At least one stage could not be reverted because its backdate window has expired.' => 'Al menos una fase no pudo ser revertido debido a que su ventana backdate ha expirado.',
  'Create {process}' => 'Crear {process}',
  'Update {process}' => 'Actualización {process}',
  '{process} Status' => '{process} Status',
  'View {process}' => 'Ver {process}',
  '{process}:' => '{process}',
  'Start the {workflowName} {process} for the following record:' => 'Inicie el {workflowName} {process} para el siguiente registro:',
  '{accounts}' => '{accounts}',
  'All {processes}' => 'Todas {processes}',
  'Edit {process}' => 'Editar {process}',
  'Delete {process}' => 'Eliminar {process}',
  'Invalid module' => 'Módulo no válido',
  'All modules' => 'Todos los módulos',
  'All Modules' => 'Todos los módulos',
  'module(s)' => 'módulo (s)',
  'Show Financial Data' => 'Mostrar Datos Financieros',
  'Financial Data Model' => 'Modelo de Datos Financieros',
  'Financial Data Field' => 'Campo de datos financieros',
  'Select a model type' => 'Seleccione un tipo de modelo',
  'Select a field' => 'Seleccione un campo',
  'Default For' => 'Para predeterminado',
);
